NRSV: Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord your God, who teaches you for your own good, who leads you in the way you should go.
CEB: The Lord your redeemer, the holy one of Israel, proclaims: I am the Lord your God who teaches you for your own good, who leads you in the way you should go.
The NRSV is the New Revised Standard Version, which is the academic standard for biblical translation. The Common English Bible is a more accessible translation. Both are approved for use during worship in the Episcopal Church.
Comentários